上滕聯合建築師事務所 Emerge Architects & Associates

生命輪船
航向彼端

後寮生命紀念館

生命輪船 航向彼端

後寮生命紀念館

Sailing to the Other End Houliao Cemetary

墓園不僅是墓園,更是景觀藝術公園、綠地及生命教育園區。
導入現代化的管理及主題情境式的入園動線、空間及周邊設施景觀,讓傳統墓園不再只是殯葬冰冷哀傷且令人不敢親近的空間,而是將幽暗轉換為明亮、迴避轉化為開放,成為生命意義傳承的紀念園區。
生命輪迴 周而復始
以風生水起的意象設置雙螺旋坡道通達各樓層,家屬及參訪者經由靜心坡道上下樓層,經行步履如同繞佛般的儀式,亦是在歷經生命的一場巡禮。
本案以機能使用劃分為兩棟建築(傳統佛道教區與西教區),建築主塔較矮寬沉穩,輔塔瘦高清秀,再以景觀庭園及觀景平台串聯彼此,形塑一生命輪轉意象,帶著澎湖大海的子民,隨著日落駛向生命的彼端。

Cemetery is more like a landscape park with life education function nowadays. By introducing modern management system, specific scene circulation layout, and green landscape, it turns the cemetery from inaccessible, cold, and grieved into bright and open space, where is also a life memorial park from generation to generation.
The double helix ramp encloses the building and indicate the way to each floor. Through the ramp up and down, the visits experience a lifetime journey.
Two towers are designed by the religious (Buddhism / Catholic Christian) function. A lower and wider main tower and a higher and thinner minor one are connected by garden and platform. The layout reveals the life turnover generation by generation and the guide for the dead to sail to the end of world, the end of life.

information

Location :Penghu, Taiwan

Project Year : 2016

Site Area :37733.01 sqm

Project Area : 3547.6 sqm

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.